პომპიდუს ცენტრი ჰანს ჰოლაინის ავანგარდულ სამყაროს გამოფენით „transFORMS“ იკვლევს

პომპიდუს ცენტრი ჰანს ჰოლაინის „transFORMS“ გამოფენას მასპინძლობს - პარიზის პომპიდუს ცენტრში ავსტრიელი არქიტექტორის, მხატვრისა და თეორეტიკოსის პიონერული შემოქმედებითი გზის სიღრმისეული მიმოხილვა მიმდინარეობს. გამოფენა, რომელიც თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმის დირექტორის მოადგილემ, ფრედერიკ მიგაირუმ მოამზადა, ჰოლაინის (1934–2014) შემოქმედებას პოსტმოდერნიზმის ფარგლებს სცილდება და ხაზს უსვამს მის კავშირებს კონცეპტუალურ ხელოვნებასთან, რადიკალურ არქიტექტურასთან და ექსპერიმენტულ დიზაინთან ხუთი ათწლეულის განმავლობაში. მიუხედავად იმისა, რომ რენცო პიანოსა და რიჩარდ როჯერსის მიერ დაპროექტებულმა საკულტო მუზეუმმა კარები ორშაბათს, 10 მარტს, ხუთწლიანი მასშტაბური რემონტისთვის დახურა, ვიზიტორებს კვლავ შეუძლიათ გალერეა 4-ში „ჰანს ჰოლაინ transFORMS“-ის გამოცდილება, რომელიც 2025 წლის 2 ივნისამდე გაგრძელდება. Strada Novissima-ს ფასადის კოლონები, ვენეციის 1-ლი არქიტექტურული ბიენალე, წარსულის პრეზენცია (La presenza del passato), 1980 | ფოტო არქიტექტურის ცენტრ ვენა, კოლექცია / არქივი ჰანს ჰოლაინი, Az W და MAK, ვენა © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © არქიტექტურის ცენტრ ვენა, კოლექცია / არქივი ჰანს ჰოლაინი, Az W და MAK, ვენა

პოსტმოდერნიზმისა და ავანგარდული გავლენების მიღმა - ჰოლაინი ფართოდ არის აღიარებული თავისი გავლენიანი არქიტექტურული პროექტებით, თუმცა მისი შემოქმედება შენობებს სცილდება. „ჰანს ჰოლაინ transFORMS“ მის ადრეულ სივრცულ ექსპერიმენტებს (1958–1962), ურბანული მასშტაბის კოლაჟებს, რომლებიც ახლა MoMA-ს კოლექციაშია და კონცეპტუალურ ნამუშევრებს უბრუნდება, რომლებიც ვალტერ პიხლერთან ერთად არქიტექტურის გამოფენისთვის (1963) შეიქმნა. მიუხედავად იმისა, რომ მისი სახელი ხშირად უკავშირდება პოსტმოდერნიზმს, განსაკუთრებით 1980 წლის ვენეციის ბიენალეზე La Strada Novissima-ს საკულტო კოლონადის მეშვეობით, გამოფენა ავლენს მის ჩართულობას უფრო ფართო ავანგარდულ მიმდინარეობებში, ინფორმელიზმიდან რადიკალურ დიზაინამდე. ვენის ბუტიკების, როგორიცაა Retti (1965) და Schullin I & II (1974–1976), და უფრო მასშტაბური დაკვეთების, როგორიცაა Haas Haus (1990) და ფრანკფურტის თანამედროვე ხელოვნების მუზეუმი (1991), პომპიდუს ცენტრის გამოფენა ხაზს უსვამს მის უნარს, ნავიგაცია გაუკეთოს არქიტექტურის, ხელოვნებისა და საგამოფენო დიზაინის გადაკვეთას. Stadtgebilde über Wien (ურბანული სტრუქტურები ვენაზე), 1960, ფოტომონტაჟი ორიგინალ მუყაოზე, 13,8 × 32,7 სმ პომპიდუს ცენტრი, თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი - ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრი, პარიზი შეძენა, 1993 © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © პომპიდუს ცენტრი, MNAM-CCI/Georges Meguerditchian/Dist. GrandPalaisRmn

ავსტრიელი არქიტექტორის ხარკი - ჰოლაინის საკურატორო და სარედაქციო წვლილი თანაბრად ტრანსფორმაციული იყო. 1965 წლიდან ის აქტიურად წერდა ავსტრიული ჟურნალისთვის Bau და კურირებდა მნიშვნელოვან გამოფენებს, მათ შორის Austriennale (მილანის ტრიენალე, 1968) და MANtransFORMS (Cooper Hewitt Museum, ნიუ-იორკი, 1976). მისმა ინსტალაციამ Die Turnstunde (1984) Mönchengladbach-ის Abteiberg მუზეუმში კიდევ ერთხელ წარმოაჩინა სივრცის, როგორც იმერსიული და ფსიქოლოგიური გამოცდილების, მისი კვლევა. 2014 წელს მისი გარდაცვალების შემდეგ, პომპიდუს ცენტრმა ჰოლაინის ნამუშევრების ვრცელი კოლექცია შეიძინა, მოდელებიდან და ნახატებიდან დაწყებული საარქივო დოკუმენტებით დამთავრებული. „ჰანს ჰოლაინ transFORMS“-ით მუზეუმი ხელახლა აფასებს მის მემკვიდრეობას, მაგრამ ასევე ადასტურებს მის ხანგრძლივ აქტუალობას არქიტექტურულ დისკურსში დღესაც. როგორც ჰოლაინმა ცნობილად განაცხადა: „ყველაფერი არქიტექტურაა“. პიონერი ავსტრიელი არქიტექტორის შემოქმედებითი გზის სიღრმისეული მიმოხილვა | ფოტო ბერტრან პრევოსტი

ინსტალაცია Raum mit durchschreitbaren Wänden (ოთახი გასასვლელი კედლებით), პავილიონის გვერდითი ფრთა, 1972 ინტერიერის ხედი, ფოტოგრაფიული ანაბეჭდი ქაღალდზე, 23.9 × 17.8 სმ, | ფოტო ფრანც ჰუბმანი პომპიდუს ცენტრი, თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი – ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრი, პარიზი ჰოლაინის ოჯახის კოლექცია, კლარენს ვესტბერის ფონდის დონაცია, 2016 © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © პომპიდუს ცენტრი, MNAM-CCI/Janeth Rodriguez-Garcia/Dist. GrandPalaisRmn © ფრანც ჰუბმანი / brandstaetter images / picturedesk.com

გამოფენა ჰოლაინის ნამუშევრებს რეკონტექსტუალიზაციას უკეთებს | ფოტო ბერტრან პრევოსტი ვიზიტორებს შეუძლიათ „ჰანს ჰოლაინ transFORMS“-ის გამოცდილება გალერეა 4-ში | ფოტო ბერტრან პრევოსტი

ჰანს ჰოლაინი თავის მობილურ ოფისში (Hans Hollein in his mobile office), 1969 ფოტოგრაფიული ანაბეჭდი ქაღალდზე, 30,5 × 43 სმ | ფოტო პომპიდუს ცენტრის თავაზიანობით, თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი - ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრი, პარიზი არქიტექტორის დონაცია, 2000 © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © პომპიდუს ცენტრი, MNAM-CCI/Jean-Claude Planchet/Dist. GrandPalaisRmn

ინსტალაციის ხედი Pneumatische Strukturen (პნევმატური სტრუქტურები) სამი მონუმენტური გასაბერი ფიგურის ინსტალაცია, გამოფენა Österreichische Bildhauer der Gegenwart (ავსტრიელი მოქანდაკეები აწმყოში), კაპფენბერგი (ავსტრია), 1967 Tirage ფოტოგრაფიული ანაბეჭდი ქაღალდზე, 23,5 × 18 სმ, | ფოტო კარინ მაკის თავაზიანობით პომპიდუს ცენტრი, თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი - ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრი, პარიზი ჰოლაინის ოჯახის კოლექცია, კლარენს ვესტბერის ფონდის დონაცია, 2016 © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © პომპიდუს ცენტრი, MNAM-CCI/Janeth Rodriguez-Garcia/Dist. GrandPalaisRmn © კარინ მაკი (თანხმობა მიღებულია)

გამოფენა ავლენს არქიტექტორის ჩართულობას უფრო ფართო ავანგარდულ მიმდინარეობებში | ფოტო ბერტრან პრევოსტი City-Communication Interchange as Mean of Expression, 1962 გრაფიტი ქაღალდზე, 51 × 76,5 სმ შეძენა, 2000 პომპიდუს ცენტრი, თანამედროვე ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი – ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრი, პარიზი © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © პომპიდუს ცენტრი, MNAM-CCI/Georges Meguerditchian/Dist. GrandPalaisRmn

ჰანს ჰოლაინი ნავიგაციას უკეთებს არქიტექტურის, ხელოვნებისა და საგამოფენო დიზაინის გადაკვეთას | ფოტო ბერტრან პრევოსტი ტანსაცმლის მაღაზია Christa Metek, ვენა, 1966-1967 ფასადი | ფოტო © პირადი არქივი ჰოლაინი ფოტო © Photo12/Alamy/Woolver Visuel

პომპიდუს ცენტრმა ჰოლაინის ნამუშევრების ვრცელი კოლექცია შეიძინა | ფოტო ბერტრან პრევოსტი „ჰანს ჰოლაინ transFORMS“-ით მუზეუმი ხელახლა აფასებს მის მემკვიდრეობას | ფოტო ბერტრან პრევოსტი

პროექტის ინფორმაცია: დასახელება: Hans Hollein transFORMS არქიტექტორი: ჰანს ჰოლაინი ადგილი: გალერეა 4, პომპიდუს ცენტრი | @centrepompidou ადგილმდებარეობა: პარიზი, საფრანგეთი თარიღები: 5 მარტი – 2 ივნისი, 2025 კურატორი: ფრედერიკ მიგაირუ